empantanado

adj.

flooded, swampy.

past part.

past participle of spanish verb: empantanar.

* * *

empantanado

► participio pasado

1→ {{link=empantanar}}empantanar

► adjetivo

1 (inundado) flooded

2 figurado (atascado) bogged down

* * *

ADJ flooded, swampy; (fig) [proyecto] bogged down

* * *

-da adjetivo

a) <camino/campo> swampy

b) (con problema, trabajo) <persona> bogged down

las obras de reconstrucción están empantanadas — there's a hold up in the reconstruction work

* * *

= flooded.

Ex. Pesticides may have contaminated waters in flooded areas.

* * *

-da adjetivo

a) <camino/campo> swampy

b) (con problema, trabajo) <persona> bogged down

las obras de reconstrucción están empantanadas — there's a hold up in the reconstruction work

* * *

= flooded.

Ex: Pesticides may have contaminated waters in flooded areas.

* * *

empantanado -da

adjective

1 ‹camino/campo› swampy

2 (con un problema, trabajo) [ ESTAR] ‹persona› bogged down

estoy empantanada y no puedo seguir adelante I'm bogged down and I just can't make any headway

las tareas de reconstrucción están empantanadas there's a holdup in the reconstruction work, the reconstruction work has come to a standstill

* * *

Del verbo empantanar: (conjugate empantanar)

empantanado es:

el participio

Multiple Entries:
empantanado    
empantanar
empantanado

◊ -da adjetivo ‹camino/campo› swampy

'empantanado' also found in these entries:
Spanish:
empantanarse

* * *

empantanado, -a adj

1. [inundado] flooded

2. [atascado] bogged down;

estoy empantanado con la tesis I'm stuck o I can't see the way forward with my thesis;

las obras del hospital han quedado empantanadas building work at the hospital has got held up

* * *

empantanado, -da adj

: bogged down, delayed